Advertisement
| frankenstein translation modern english: Frankenstein (Modern English Translation) Mary Shelley, 2019-05 Carefully edited for modern readers to allow for easier reading Obsessed with the secret of creation, Swiss scientist Dr. Victor Frankenstein cobbles together a body he's determined to bring to life. And one fateful night, he does. When the creature opens his eyes, the doctor is repulsed: his vision of perfection is, in fact, a hideous monster. Dr. Frankenstein abandons his creation, but the monster won't be ignored, setting in motion a chain of violence and terror that shadows Victor to his death. Mary Shelley's Frankenstein, a gripping story about the ethics of creation and the consequences of trauma, is one of the most influential Gothic novels in British literature. It is as relevant today as it is haunting. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein in Modern English (Illustrated) Mary Shelley, Brock Parks, 2018-09-28 Have you ever wanted to read Mary Shelley's Frankenstein, but found the language too outdated or difficult to read? This edition updates the vocabulary and language style of the original novel, sentence by sentence, to make this classic novel easier to read for a modern audience. Illustrated. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Mary Wollstonecraft Shelley, 2005 A graphic adaptation of Mary Shelley's classic tale of Frankenstein. |
| frankenstein translation modern english: The New Annotated Frankenstein (The Annotated Books) Mary Shelley, 2017-08-08 Two centuries after its original publication, Mary Shelley’s classic tale of gothic horror comes to vivid life in what may very well be the best presentation of the novel to date (Guillermo del Toro). Remarkably, a nineteen-year-old, writing her first novel, penned a tale that combines tragedy, morality, social commentary, and a thoughtful examination of the very nature of knowledge, writes best-selling author Leslie S. Klinger in his foreword to The New Annotated Frankenstein. Despite its undeniable status as one of the most influential works of fiction ever written, Mary Shelley’s novel is often reductively dismissed as the wellspring for tacky monster films or as a cautionary tale about experimental science gone haywire. Now, two centuries after the first publication of Frankenstein, Klinger revives Shelley’s gothic masterpiece by reproducing her original text with the most lavishly illustrated and comprehensively annotated edition to date. Featuring over 200 illustrations and nearly 1,000 annotations, this sumptuous volume recaptures Shelley’s early nineteenth-century world with historical precision and imaginative breadth, tracing the social and political roots of the author’s revolutionary brand of Romanticism. Braiding together decades of scholarship with his own keen insights, Klinger recounts Frankenstein’s indelible contributions to the realms of science fiction, feminist theory, and modern intellectual history—not to mention film history and popular culture. The result of Klinger’s exhaustive research is a multifaceted portrait of one of Western literature’s most divinely gifted prodigies, a young novelist who defied her era’s restrictions on female ambitions by independently supporting herself and her children as a writer and editor. Born in a world of men in the midst of a political and an emerging industrial revolution, Shelley crafted a horror story that, beyond its incisive commentary on her own milieu, is widely recognized as the first work of science fiction. The daughter of a pioneering feminist and an Enlightenment philosopher, Shelley lived and wrote at the center of British Romanticism, the “exuberant, young movement” that rebelled against tradition and reason and with a rebellious scream gave birth to a world of gods and monsters (del Toro). Following his best-selling The New Annotated H. P. Lovecraft and The New Annotated Sherlock Holmes, Klinger not only considers Shelley’s original 1818 text but, for the first time in any annotated volume, traces the effects of her significant revisions in the 1823 and 1831 editions. With an afterword by renowned literary scholar Anne K. Mellor, The New Annotated Frankenstein celebrates the prescient genius and undying legacy of the world’s first truly modern myth. The New Annotated Frankenstein includes: Nearly 1,000 notes that provide information and historical context on every aspect of Frankenstein and of Mary Shelley’s life Over 200 illustrations, including original artwork from the 1831 edition and dozens of photographs of real-world locations that appear in the novel Extensive listings of films and theatrical adaptations An introduction by Guillermo del Toro and an afterword by Anne K. Mellor |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Or the Modern Prometheus (the Revised 1831 Edition - Wisehouse Classics) (Revised 1831) Mary Wollstonecraft Shelley, 2017-09-20 This is the Revised 1831 Edition of FRANKENSTEIN; OR, THE MODERN PROMETHEUS, a novel written by the English author Mary Wollstonecraft Shelley about the young science student Victor Frankenstein, who creates a grotesque but sentient creature in an unorthodox scientific experiment. Shelley started writing the story when she was eighteen, and the novel was published when she was twenty. The first edition was published anonymously in London in 1818. Shelley's name appears on the second edition, published in France in 1823. Shelley had travelled through Europe in 1814, journeying along the river Rhine in Germany with a stop in Gernsheim which is just 17 km away from Frankenstein Castle, where, two centuries before, an alchemist was engaged in experiments. Later, she travelled in the region of Geneva (Switzerland)-where much of the story takes place-and the topic of galvanism and other similar occult ideas were themes of conversation among her companions, particularly her lover and future husband, Percy Shelley. Mary, Percy, Lord Byron, and John Polidori decided to have a competition to see who could write the best horror story. After thinking for days, Shelley dreamt about a scientist who created life and was horrified by what he had made; her dream later evolved into the novel's story. Shelley completed her writing in May 1817, and Frankenstein; or, The Modern Prometheus was first published on 11 March 1818 by the small London publishing house of Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones. The second edition of Frankenstein was published on 11 August 1822 in two volumes (by G. and W. B. Whittaker) following the success of the stage play Presumption; or, the Fate of Frankenstein by Richard Brinsley Peake; this edition credited Mary Shelley as the author. On 31 October 1831, the first popular edition in one volume appeared, published by Henry Colburn & Richard Bentley. This edition was heavily revised by Mary Shelley, partially because of pressure to make the story more conservative, and included a new, longer preface by her, presenting a somewhat embellished version of the genesis of the story. This edition tends to be the one most widely read now, although editions containing the original 1818 text are still published. Many scholars prefer the 1818 text, arguing that it preserves the spirit of Shelley's original publication. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein - Third Edition Mary Shelley, 2012-06-20 D.L. Macdonald and Kathleen Scherf’s edition of Frankenstein has been widely acclaimed as an outstanding edition of the novel—for the general reader and the student as much as for the scholar. The editors use as their copy-text the original 1818 version, and detail in an appendix all of Shelley’s later revisions. They also include a range of contemporary documents that shed light on the historical context from which this unique masterpiece emerged. New to this edition is a discussion of Percy Shelley’s role in contributing to the first draft of the novel. Recent scholarship has provoked considerable interest in the degree to which Percy Shelley contributed to Mary Shelley’s original text, and this edition’s updated introduction discusses this scholarship. A new appendix also includes Lord Byron’s “A Fragment” and John William Polidori’s The Vampyre, works that are engaging in their own right and that also add further insights into the literary context of Frankenstein. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein in Baghdad Ahmed Saadawi, 2018-01-23 *International Booker Prize finalist* “Brave and ingenious.” —The New York Times “Gripping, darkly humorous . . . profound.” —Phil Klay, bestselling author and National Book Award winner for Redeployment “Extraordinary . . . A devastating but essential read.” —Kevin Powers, bestselling author and National Book Award finalist for The Yellow Birds From the rubble-strewn streets of U.S.-occupied Baghdad, Hadi—a scavenger and an oddball fixture at a local café—collects human body parts and stitches them together to create a corpse. His goal, he claims, is for the government to recognize the parts as people and to give them proper burial. But when the corpse goes missing, a wave of eerie murders sweeps the city, and reports stream in of a horrendous-looking criminal who, though shot, cannot be killed. Hadi soon realizes he’s created a monster, one that needs human flesh to survive—first from the guilty, and then from anyone in its path. A prizewinning novel by “Baghdad’s new literary star” (The New York Times), Frankenstein in Baghdad captures with white-knuckle horror and black humor the surreal reality of contemporary Iraq. |
| frankenstein translation modern english: The Cambridge Companion to `Frankenstein' Andrew Smith, 2016-08-25 Sixteen original essays by leading scholars on Mary Shelley's novel provide an introduction to Frankenstein and its various critical contexts. |
| frankenstein translation modern english: The Beggar King Oliver Pötzsch, 2013-01-08 The Beggar King is the third book in Hangman's Daughter, the million-copy bestselling series. The year is 1662. Alpine village hangman Jakob Kuisl receives a letter from his sister calling him to the imperial city of Regensburg, where a gruesome sight awaits him: her throat has been slit. Arrested and framed for the murder, Kuisl faces firsthand the torture he's administered himself for years. Jakob's daughter, Magdalena, and a young medicus named Simon hasten to his aid. With the help of an underground network of beggars, a beer-brewing monk, and an Italian playboy, they discover that behind the false accusation is a plan that will endanger the entire German Empire. Chock-full of historical detail, The Beggar King brings to vibrant life another tale of the unlikely hangman and his tough-as-nails daughter, confirming Pötzsch's mettle as a writer to watch. |
| frankenstein translation modern english: Natures in Translation Alan Bewell, 2017-01-02 Understanding the dynamics of British colonialism and the enormous ecological transformations that took place through the mobilization and globalized management of natures. For many critics, Romanticism is synonymous with nature writing, for representations of the natural world appear during this period with a freshness, concreteness, depth, and intensity that have rarely been equaled. Why did nature matter so much to writers of the late eighteenth and early nineteenth centuries? And how did it play such an important role in their understanding of themselves and the world? In Natures in Translation, Alan Bewell argues that there is no Nature in the singular, only natures that have undergone transformation through time and across space. He examines how writers—as disparate as Erasmus and Charles Darwin, Joseph Banks, Gilbert White, William Bartram, William Wordsworth, John Clare, and Mary Shelley—understood a world in which natures were traveling and resettling the globe like never before. Bewell presents British natural history as a translational activity aimed at globalizing local natures by making them mobile, exchangeable, comparable, and representable. Bewell explores how colonial writers, in the period leading up to the formulation of evolutionary theory, responded to a world in which new natures were coming into being while others disappeared. For some of these writers, colonial natural history held the promise of ushering in a “cosmopolitan” nature in which every species, through trade and exchange, might become a true “citizen of the world.” Others struggled with the question of how to live after the natures they depended upon were gone. Ultimately, Natures in Translation demonstrates that—far from being separate from the dominant concerns of British imperial culture—nature was integrally bound up with the business of empire. |
| frankenstein translation modern english: Fantasmagoriana (Tales of the Dead) A.J. Day, 2005-09-27 It was on a 'dark and stormy night', during the summer of 1816 that an eccentic group of English literati gathered at the Villa Diodati. The atmosphere at the Villa was charged by the violent streaks of lightening that licked at the mountain tops and split a black sky. As the wind outside whipped up the surface of lake Leman into a cauldron of waves the occupants of the Villa; Lord Byron, Mary Shelley, Dr John Polidori, Percy Shelley and Claire Clairmont, whipped themselves into a gothic frenzy with recitals of haunting poetry and ghost stories. The stories that they read came from a book, originally written in German, that had recently been translated into French. The book that they read from was called Fantasmagoriana. Fantasmagoriana has a unique place in literary history. This is the first full translation of the stories that inspired Mary Shelley's Frankenstein and Dr John Polidori's The Vampyre. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Shelley, Mary, 2023-01-11 Frankenstein is a novel by Mary Shelley. It was first published in 1818. Ever since its publication, the story of Frankenstein has remained brightly in the imagination of the readers and literary circles across the countries. In the novel, an English explorer in the Arctic, who assists Victor Frankenstein on the final leg of his chase, tells the story. As a talented young medical student, Frankenstein strikes upon the secret of endowing life to the dead. He becomes obsessed with the idea that he might make a man. The Outcome is a miserable and an outcast who seeks murderous revenge for his condition. Frankenstein pursues him when the creature flees. It is at this juncture t that Frankenstein meets the explorer and recounts his story, dying soon after. Although it has been adapted into films numerous times, they failed to effectively convey the stark horror and philosophical vision of the novel. Shelley's novel is a combination of Gothic horror story and science fiction. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein. Ediz.inglese Mary Shelley, 2001 |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Jason Cobley, Mary Shelley, 2008 A graphic novel dealing with such subjects as alienation, empathy and understanding beyond appearance. |
| frankenstein translation modern english: The Bible Unearthed Israel Finkelstein, Neil Asher Silberman, 2002-03-06 In this groundbreaking work that sets apart fact and legend, authors Finkelstein and Silberman use significant archeological discoveries to provide historical information about biblical Israel and its neighbors. In this iconoclastic and provocative work, leading scholars Israel Finkelstein and Neil Asher Silberman draw on recent archaeological research to present a dramatically revised portrait of ancient Israel and its neighbors. They argue that crucial evidence (or a telling lack of evidence) at digs in Israel, Egypt, Jordan, and Lebanon suggests that many of the most famous stories in the Bible—the wanderings of the patriarchs, the Exodus from Egypt, Joshua’s conquest of Canaan, and David and Solomon’s vast empire—reflect the world of the later authors rather than actual historical facts. Challenging the fundamentalist readings of the scriptures and marshaling the latest archaeological evidence to support its new vision of ancient Israel, The Bible Unearthed offers a fascinating and controversial perspective on when and why the Bible was written and why it possesses such great spiritual and emotional power today. |
| frankenstein translation modern english: The Embalmer Anne-Reneé Caillé, 2018-11-27 A small-town embalmer's daughter lifts the shroud on the fascinating minutiae of dealing with the dead. Imagine rubbing shoulders with the dead for most of your life. As she picks the brain of her father for the most gruesome and thought-provoking secrets of his embalming career - from the drowned boy whose organs were eaten by eels to how to inject just the right amount of colour into a corpse's skin for that blushing look - the narrator must look her parents' deaths, and her relationship with them, straight in the eye. Quietly poetic, The Embalmer glimpses at something most would rather look away from. |
| frankenstein translation modern english: Harvester of Hearts Rachel Feder, 2018 In Harvester of Hearts, Rachel Feder offers fascinating new analyses of Mary Shelley's Frankenstein and Mathilda that explore the fictional texts' connections to Shelley's experiences of motherhood and maternal loss, twentieth-century feminists' interests in and attachments to Mary Shelley, and the critic's own experiences of pregnancy, childbirth, and motherhood. |
| frankenstein translation modern english: Mary's Monster Lita Judge, 2018-01-30 A free verse biography of Mary Shelley, the author of Frankenstein, featuring over 300 pages of black-and-white watercolor illustrations. |
| frankenstein translation modern english: In Frankenstein's Shadow Chris Baldick, 1990 This book surveys the early history of one of our most important modern myths: the story of Frankenstein and the monster he created from dismembered corpses, as it appeared in fictional and other writings before its translation to the cinema screen. It examines the range of meanings whichMary Shelley's Frankenstein offers in the light of the political images of `monstrosity' generated by the French Revolution. Later chapters trace the myth's analogues and protean transformations in subsequent writings, from the tales of Hoffmann and Hawthorne to the novels of Dickens, Melville,Conrad, and Lawrence, taking in the historical and political writings of Carlyle and Marx as well as the science fiction of Stevenson and Wells. The author shows that while the myth did come to be applied metaphorically to technological development, its most powerful associations have centred onrelationships between people, in the family, in work, and in politics. |
| frankenstein translation modern english: Desirable Body Hubert Haddad, 2018-08-21 A medical mystery/fantasy/love story that delves deeply into the nature of consciousness while raising many of the ethical and existential issues facing scientists today A contemporary Frankenstein that defies expectations, this is a thrilling novel, couched in luminous, captivating prose about a journalist, Cédric Allyn-Weberson, who suffers a horrific accident, paralyzing him from the neck down. An ideal candidate for a body transplant, Cédric survives the surgery but has both physical and existential trouble with his recovery and adaptation: encountering his lover with a new body, discovering the life history of his donor, and attempting to understand the mind-body relationship as he lives it. Haddad explores the confusion and insignificance of a single consciousness before experience and identity: What is a head without a body? What or who is a lover with another’s body? The gruesome transplant (detailed in a manner that highlights the author’s own diligent research and comprehension) parallels other ways humanity mutates nature globally; the novel is a provocative and timely allegory—a work of dystopian fantasy. |
| frankenstein translation modern english: The Surprising Effects of Sympathy David Marshall, 1988 Through readings of works by Marivaux, Diderot, Rousseau, and Mary Shelley, David Marshall provides a new interpretation of the eighteenth-century preoccupation with theatricality and sympathy. Sympathy is seen not as an instance of sensibility or natural benevolence but rather as an aesthetic and epistemological problem that must be understood in relation to the problem of theatricality. Placing novels in the context of eighteenth-century writing about theater, fiction, and painting, Marshall argues that an unusual variety of authors and texts were concerned with the possibility of entering into someone else's thoughts and feelings. He shows how key eighteenth-century works reflect on the problem of how to move, touch, and secure the sympathy of readers and beholders in the realm of both art and life. Marshall discusses the demands placed upon novels to achieve certain effects, the ambivalence of writers and readers about those effects, and the ways in which these texts can be read as philosophical meditations on the differences and analogies between the experiences of reading a novel, watching a play, beholding a painting, and witnessing the spectacle of someone suffering. The Surprising Effects of Sympathy traces the interaction of sympathy and theater and the artistic and philosophical problems that these terms represent in dialogues about aesthetics, moral philosophy, epistemology, psychology, autobiography, the novel, and society. |
| frankenstein translation modern english: The Allegory of the Cave Plato, 2021-01-08 The Allegory of the Cave, or Plato's Cave, was presented by the Greek philosopher Plato in his work Republic (514a–520a) to compare the effect of education (παιδεία) and the lack of it on our nature. It is written as a dialogue between Plato's brother Glaucon and his mentor Socrates, narrated by the latter. The allegory is presented after the analogy of the sun (508b–509c) and the analogy of the divided line (509d–511e). All three are characterized in relation to dialectic at the end of Books VII and VIII (531d–534e). Plato has Socrates describe a group of people who have lived chained to the wall of a cave all of their lives, facing a blank wall. The people watch shadows projected on the wall from objects passing in front of a fire behind them, and give names to these shadows. The shadows are the prisoners' reality. |
| frankenstein translation modern english: Mary Shelley’s Frankenstein, 1818-2018 Maria Parrino, Alessandro Scarsella, Michela Vanon Alliata, 2020-06-01 Ever since Mary Shelley’s Frankenstein was first published in 1818, the story of the scientist and his Creature has been constantly told, discussed, adapted, filmed, and translated, making generations of readers approach the novel in an extraordinary variety of ways and languages. This new collection of nineteen essays brings together a range of international scholars to provide an introduction to, and a series of pathways through, this iconic novel. Chapters explore various topics, from the Bible, mythology, ruins, and human rights, to the sublime, the epistolary, and acoustics. They also place the novel in a wider cultural context, exploring its numerous afterlives, its reception, and adaptations in different media, such as drama, cinema, graphic novels, television series, and computer games. Aimed at both scholars and new readers of Frankenstein, in its different guises, this volume stimulates an informed appreciation of one of the most influential and haunting novels of all time. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Illustrated Edition Mary Shelley, 2022-02-20 Frankenstein; or, The Modern Prometheus is an 1818 novel written by English author Mary Shelley. Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein, a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment. |
| frankenstein translation modern english: Dracula Bram Stoker, 1982-04-12 String garlic by the window and hang a cross around your neck! The most powerful vampire of all time returns in our Stepping Stone Classic adaption of the original tale by Bran Stoker. Follow Johnathan Harker, Mina Harker, and Dr. Abraham van Helsing as they discover the true nature of evil. Their battle to destroy Count Dracula takes them from the crags of his castle to the streets of London... and back again. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein: Junji Ito Story Collection Junji Ito, 2018-10-16 The master of horror manga brings the world's greatest horror novel—Frankenstein—back to life. Junji Ito meets Mary Shelley! The master of horror manga bends all his skill into bringing the anguished and solitary monster—and the fouler beast who created him—to life with the brilliantly detailed chiaroscuro he is known for. Also included are six tales of Oshikiri—a high school student who lives in a decaying mansion connected to a haunted parallel world. Uncanny doppelgangers, unfortunately murdered friends, and a whole lot more are in store for him. Bonus: The Ito family dog! Thrill to the adventures of Non-non Ito, an adorable Maltese! |
| frankenstein translation modern english: Gris Grimly's Frankenstein Mary Shelley, 2013-08-27 Retells, in graphic novel format, Mary Shelley's classic tale of a monster, assembled by a scientist from parts of dead bodies, who develops a mind of his own as he learns to loathe himself and hate his creator. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Mary Shelley, Mary Wollstonecraft, 2018-01-12 Victor Frankenstein is just a college student who wants to figure out the technical details of how life works. And then things all go wrong. Read a Gothic horror classic easily with this modern English translation. But don't worry about missing anything, because the original unedited 1831 version is here too, along with a scholarly essay. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Mary Wollstonecraft Shelley, 2021-08 Because I'm teaching an intro-level course in comparative literature, this edition was extremely helpful in showing the variety of critical approaches that they can take toward a single text. The article on radical science also helped me compare Frankenstein to Alasdair Gray's Poor Things. I highly recommend this edition of Frankenstein and will use it in the future. -Joshua Beall, Rutgers University |
| frankenstein translation modern english: The Frankenstein Notebooks Charles Robinson, 2022-07-30 Mary Shelley’s Frankenstein is arguably the best known work of the English Romantic period. First published in 1996, this edition of The Frankenstein Notebooks contains not only facsimiles and transcriptions of all of the surviving manuscripts related to the novel and a corrected, critical text of Frankenstein (or The Modern Prometheus) but also a full range of factual information, drawn from Shelley’s and William Godwin’s letters and journals, from newspaper ads of the day, and from other available scholarship about the conception, gestation, and birth of Mary Shelley’s monster. This two volume set contains a wealth of information vital to the creation and reception of Frankenstein. It will enable scholars, critics and students to see for themselves the exact extent of P. B. Shelley’s editorial contributions and trace the artistic and ideological development of the novel at various stages in its formation. It will also enable the reader to explore the text itself to test and evaluate their own theses. This set will be of keen interest to those studying Frankenstein, the Romantics and 19th century literature. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein (Annotated and Illustrated) Volume Mary Shelley, 2020-02-27 Mary Shelley began writing Frankenstein when she was only eighteen. At once a Gothic thriller, a passionate romance, and a cautionary tale about the dangers of science, Frankenstein tells the story of committed science student Victor Frankenstein. Obsessed with discovering the cause of generation and life and bestowing animation upon lifeless matter, Frankenstein assembles a human being from stolen body parts but; upon bringing it to life, he recoils in horror at the creature's hideousness. Tormented by isolation and loneliness, the once-innocent creature turns to evil and unleashes a campaign of murderous revenge against his creator, Frankenstein.Frankenstein, an instant bestseller and an important ancestor of both the horror and science fiction genres, not only tells a terrifying story, but also raises profound, disturbing questions about the very nature of life and the place of humankind within the cosmos: What does it mean to be human? What responsibilities do we have to each other? How far can we go in tampering with Nature? In our age, filled with news of organ donation genetic engineering, and bio-terrorism, these questions are more relevant than ever. |
| frankenstein translation modern english: Beowulf , 2022 |
| frankenstein translation modern english: This Dark Endeavour (with Bonus Material) Kenneth Oppel, 2012-07-31 WITH BONUS MATERIAL: Pages from Victor Frankenstein's sketchbook and an excerpt from the upcoming sequel, Such Wicked Intent, available August 2012. Victor Frankenstein leads a charmed life. He and his twin brother, Konrad, and their beautiful cousin Elizabeth take lessons at home and spend their spare time fencing and horseback riding. Along with their friend Henry, they have explored all the hidden passageways and secret rooms of the palatial Frankenstein chateau. Except one. The Dark Library contains ancient tomes written in strange languages, and filled with forbidden knowledge. Their father makes them promise never to visit the library again, but when Konrad becomes deathly ill, Victor knows he must find the book that contains the recipe for the legendary Elixir of Life. The elixir needs only three ingredients. But impossible odds, dangerous alchemy and a bitter love triangle threaten their quest at every turn. Victor knows he must not fail. But his success depends on how far he is willing to push the boundaries of nature, science and love—and how much he is willing to sacrifice. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein Mary Wollstonecraft Shelley, 1983 This edition of a classic horror novel features an examination of films inspired by the book and a discussion of genetic engineering. It includes a Foreword by Professor Walter James Miller of New York University and an Afterword by renowned literary scholar Harold Bloom. |
| frankenstein translation modern english: Oxford English Dictionary John A. Simpson, 2002-04-18 The Oxford English Dictionary is the internationally recognized authority on the evolution of the English language from 1150 to the present day. The Dictionary defines over 500,000 words, making it an unsurpassed guide to the meaning, pronunciation, and history of the English language. This new upgrade version of The Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM offers unparalleled access to the world's most important reference work for the English language. The text of this version has been augmented with the inclusion of the Oxford English Dictionary Additions Series (Volumes 1-3), published in 1993 and 1997, the Bibliography to the Second Edition, and other ancillary material. System requirements: PC with minimum 200 MHz Pentium-class processor; 32 MB RAM (64 MB recommended); 16-speed CD-ROM drive (32-speed recommended); Windows 95, 98, Me, NT, 200, or XP (Local administrator rights are required to install and open the OED for the first time on a PC running Windows NT 4 and to install and run the OED on Windows 2000 and XP); 1.1 GB hard disk space to run the OED from the CD-ROM and 1.7 GB to install the CD-ROM to the hard disk: SVGA monitor: 800 x 600 pixels: 16-bit (64k, high color) setting recommended. Please note: for the upgrade, installation requires the use of the OED CD-ROM v2.0. |
| frankenstein translation modern english: Hashim and Family Shahnaz Ahsan, 2021-02-04 |
| frankenstein translation modern english: A Chaucer Glossary Norman Davis, 1979 This Glossary, designed as a practical aid to the reading of Chaucer, is intended to be serviceable with any of the widely read editions. Its primary aim is to explain the meanings of words and phrases used by Chaucer in ways which are unfamiliar in modern English. Words used as they are today are not included, but many now in common use do appear, as they had different connotations in Chaucer's time. This concise working tool will be valuable to all Middle English scholars. |
| frankenstein translation modern english: The Man who Wrote Frankenstein John Lauritsen, 2007 |
| frankenstein translation modern english: Masculinity, Anti-Semitism and Early Modern English Literature Matthew Biberman, 2017-03-02 Offering a profound re-assessment of the conceptual, rhetorical, and cultural intersections among sexuality, race and religion in English Renaissance texts, this study argues that antisemitism is a by-product of tensions between received Classical conceptions of masculinity and Christianity's strident critique of that ideal. Utilizing works by Shakespeare, Milton, Marlowe and others, Biberman illustrates how modern antisemitism develops as a way to stigmatize hypermasculine behavior, thus facilitating the transformation of the culture's gender ideal from knight to businessman. Subsequently, the function of antisemitism changes, becoming instead the mark of effeminate behavior. Consequently, the central antisemitic image changes from Jew-Devil to Jew-Sissy. Biberman traces this shift's repercussions, both in renaissance culture and what followed it. He also contends that as a result of this linkage between Jewishness and the limits of masculine behavior, the image of the Jewish woman remains especially unstable. In concluding, Biberman argues that the Gothic resurrects the Jew-Devil (bequeathing it to the Nazis), and that the horror genre is often a rewriting of Renaissance discourse about Jews. In the course of making this larger argument, Biberman introduces a series of more limited claims that challenge the conventional wisdom within the field of literary studies. First, Biberman overturns the assumption that Jewishness and femininity are always associated in the cultural imagination of Western Europe. Second, Biberman provides the historical context needed to understand the emergence of the stereotype of the pathological Jewish woman. Third, Biberman revises the incorrect notion that divorce was not practiced in Renaissance England. Fourth, Biberman argues for the novel claim that serial monogamy in Western culture is a practice understood to possess a Jewish taint. Fifth, Biberman contributes a major advance in scholarship devoted to T. S. Eliot, illustrating how Eliot's famous critical argument against Milton is an expression of his antisemitism, and a coherent compliment to the antisemitic touches in his poetry. Sixth, in his discussion of Gothic literature, Biberman introduces novel readings of Frankenstein and Dracula, persuasively arguing that Mary Shelley's monster bears the mark of the Jew according to modern antisemitic discourse; and that, in Stoker, both the vampire and the vampire-killer represent Jews executing a scenario of self-policing that was realized in the ghettos and the concentration camps. Biberman's final contribution in this study is to provide a definition for postmodern antisemitism and to apply it to various contemporary incidents, including September 11th and the Arab-Israeli conflict. |
| frankenstein translation modern english: Frankenstein's Science Christa Knellwolf King, Jane R. Goodall, 2008 Frankenstein's Science contextualizes this widely taught novel in contemporary scientific and literary debates, providing new historical scholarship into areas of science and pseudo-science that generated fierce controversy in Mary Shelley's time: anatomy |
Frankenstein - Wikipedia
Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein, a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment that involved putting it together with different …
Frankenstein | Summary, Characters, Analysis, & Legacy
Apr 25, 2025 · Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Gothic horror novel by Mary Wollstonecraft Shelley that was first published in 1818. The epistolary story follows a scientific …
Frankenstein: Study Guide - SparkNotes
From a general summary to chapter summaries to explanations of famous quotes, the SparkNotes Frankenstein Study Guide has everything you need to ace quizzes, tests, and …
Frankenstein by Mary Shelley Plot Summary - LitCharts
Get all the key plot points of Mary Shelley's Frankenstein on one page. From the creators of SparkNotes.
Watch the Teaser Trailer for Guillermo del Toro's 'Frankenstein ...
Jun 1, 2025 · Oscar Isaac, Jacob Elordi, and Mia Goth star in Oscar winner Guillermo del Toro's adaptation of Mary Shelley's classic novel 'Frankenstein.' This exclusive first look of the classic …
Mary Shelley’s Frankenstein | The British Library
Her novel The Last Man (1826), nearly as bold in its premise as Frankenstein, is an apocalyptic tale of a survivor of a deadly plague set in the 21st century.
Frankenstein — Study Guide — CliffsNotes
Published in 1818, Mary Shelley’s Frankenstein is a Gothic novel that explores the disaster that ensues after Victor Frankenstein, a natural philosophy student, unlocks creation’s secrets and …
Frankenstein; Or, The Modern Prometheus by Mary …
Oct 1, 1993 · "Frankenstein; Or, The Modern Prometheus" by Mary Wollstonecraft Shelley is a novel written in the early 19th century. The story explores themes of ambition, the quest for …
Frankenstein Summary and Analysis - Writing Explained
Short summary: Frankenstein is a classic in the Western horror genre of literature. The novel follows a young scientist who becomes obsessed with the idea of finding the secret to creating …
Frankenstein - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Frankenstein; or, The Modern Prometheus is a novel written by Mary Shelley. It is about a creature produced by a strange scientific experiment . Shelley started writing the story when …
Frankenstein - Wikipedia
Frankenstein tells the story of Victor Frankenstein, a young scientist who creates a sapient creature in an unorthodox scientific experiment that involved putting it together with different …
Frankenstein | Summary, Characters, Analysis, & Legacy | Britannica
Apr 25, 2025 · Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Gothic horror novel by Mary Wollstonecraft Shelley that was first published in 1818. The epistolary story follows a scientific …
Frankenstein: Study Guide - SparkNotes
From a general summary to chapter summaries to explanations of famous quotes, the SparkNotes Frankenstein Study Guide has everything you need to ace quizzes, tests, and …
Frankenstein by Mary Shelley Plot Summary - LitCharts
Get all the key plot points of Mary Shelley's Frankenstein on one page. From the creators of SparkNotes.
Watch the Teaser Trailer for Guillermo del Toro's 'Frankenstein ...
Jun 1, 2025 · Oscar Isaac, Jacob Elordi, and Mia Goth star in Oscar winner Guillermo del Toro's adaptation of Mary Shelley's classic novel 'Frankenstein.' This exclusive first look of the classic …
Mary Shelley’s Frankenstein | The British Library
Her novel The Last Man (1826), nearly as bold in its premise as Frankenstein, is an apocalyptic tale of a survivor of a deadly plague set in the 21st century.
Frankenstein — Study Guide — CliffsNotes
Published in 1818, Mary Shelley’s Frankenstein is a Gothic novel that explores the disaster that ensues after Victor Frankenstein, a natural philosophy student, unlocks creation’s secrets and …
Frankenstein; Or, The Modern Prometheus by Mary …
Oct 1, 1993 · "Frankenstein; Or, The Modern Prometheus" by Mary Wollstonecraft Shelley is a novel written in the early 19th century. The story explores themes of ambition, the quest for …
Frankenstein Summary and Analysis - Writing Explained
Short summary: Frankenstein is a classic in the Western horror genre of literature. The novel follows a young scientist who becomes obsessed with the idea of finding the secret to creating …
Frankenstein - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Frankenstein; or, The Modern Prometheus is a novel written by Mary Shelley. It is about a creature produced by a strange scientific experiment . Shelley started writing the story when …
